Last ned Sub-Zero
Alt skjer på din egen maskin. Videoene dine forlater den aldri, og derfor er teksting ubegrenset på alle planer.
Velg maskinen din
Mac
Apple Silicon · macOS 15.6 eller nyere
Last ned for MacVersjon 1.0.0 · 203 MB · Apple SiliconWindowsIkke klar ennå
Windows 10 og 11 · 64-bit
Installasjonsfila for Windows er ikke bygget ennå. Si fra, så gir vi beskjed når den er her.
Rundt 1 GB ledig plass, pluss plass til videoene dine.
Slik installerer du· På Mac
- Dra Sub-Zero over på Programmer-mappa ved siden av.
- Løs ut Sub-Zero-disken.
- Åpne Programmer og dobbeltklikk Sub-Zero.
- Trykk «Start». Første gang tar det et minutt — appen setter seg opp selv.
De to første stegene kan ikke hoppes over. Startes appen mens den ligger på Sub-Zero-disken, sier den fra og stopper — den ville satt seg opp med stier inn i en disk som forsvinner når du løser den ut.
Hvis macOS ikke vil åpne appen· På Mac
Denne utgaven er ikke signert med et Apple-utviklersertifikat, så macOS sier at den ikke kan bekrefte at programmet er trygt. Slik kommer du forbi. Det skjer bare første gang.
- Dobbeltklikk Sub-Zero. Meldingen kommer. Trykk «Ferdig» — ikke «Flytt til papirkurven».
- Åpne Systeminnstillinger → Personvern og sikkerhet.
- Bla ned. Der står det at Sub-Zero ble blokkert. Trykk «Åpne likevel».
- Skriv passordet ditt, og bekreft en gang til.
Første gang du tekster
Appen laster ned en språkmodell på 175 MB. Det skjer én gang, og krever nett akkurat da. Etterpå virker teksting uten nett.
Har du kjøpt et abonnement?
Åpne Konto → «Abonnement på denne maskinen» i appen, og lim inn lisensnøkkelen du fikk på e-post.
Andre plattformer
- iPhone og Android: ingen egen app. Telefonen åpner Sub-Zero som kjører på maskinen din, over samme nett — og maskinen må stå på.